I knew I loved you
By Savage Garden
(Tap the title for watching MV)
Maybe its intuition
But some things you just don’t question
Like in your eyes
I see my future in an instant
And there it goes
I think I’ve found my best friend
I know that it might sound more than
A little crazy but I believe
Chorus
I knew I loved you before I met you
I think I dreamed you into life
I knew I loved you before I met you
I have been waiting all my life
There’s just no rhyme or reason
Only this sense of completion
And in your eyes
I see the missing pieces
I’m searching for
I think I found my way home
I know that it might sound more than
A little crazy but I believe
Repeat chorus
A thousand angels dance around you
I am complete now that I found you
Repeat chorus to fade
Em ích kỷ, điều đó không cần bàn cãi nhiều. Em cực đoan đến độc đoán, điều đó cũng không cần phải tranh luận thêm một lần nào nữa. Em sống không theo nguyên tắc của người khác, nhưng em muốn mọi thứ phải theo nguyên tắc của mình. Em muốn người đàn ông của mình, người đi bên cạnh mình xuất hiện trước đám đông phải là người-đàn-ông-như-em-mong-muốn chứ không phải là người-đàn-ông-như-anh-ta-vẫn-thế. Em đã luôn muốn họ "như thế này và như thế kia", theo một cái mẫu nào đó mà chính em cũng không hình dung được hoàn toàn. Từng chút một em muốn họ thay đổi. Họ phải như thế và như thế. Em không có 1 standard nào định sẵn, và em đã luôn tin như thế. Em không nhận ra em đã luôn muốn biến đổi họ. Nhưng em đã luôn muốn như thế, thật sự là thế. Và em chợt nhận ra tất cả những gì em đã muốn ở họ, đã muốn họ-trở-thành, đều đã có sẵn và nó là hiện thực, hoàn toàn không phải chỉ tồn tại trong trí tưởng tượng của em. Con người đó hoàn toàn hiện hữu... rất gần em...
Cho đến trước ngày em biết anh, như anh-vẫn-thế, em hoàn toàn không biết rằng có một-người-như-thế tồn tại ngay cạnh em. Người đàn ông duy nhất đến giờ em không muốn có bất cứ thay đổi nào, không phải một người đàn ông hoàn hảo, nhưng là một-người-đàn-ông-như-em-vẫn-luôn-biết-em-muốn-có.
(Tap the title for watching MV)
Maybe its intuition
But some things you just don’t question
Like in your eyes
I see my future in an instant
And there it goes
I think I’ve found my best friend
I know that it might sound more than
A little crazy but I believe
Chorus
I knew I loved you before I met you
I think I dreamed you into life
I knew I loved you before I met you
I have been waiting all my life
There’s just no rhyme or reason
Only this sense of completion
And in your eyes
I see the missing pieces
I’m searching for
I think I found my way home
I know that it might sound more than
A little crazy but I believe
Repeat chorus
A thousand angels dance around you
I am complete now that I found you
Repeat chorus to fade
Em ích kỷ, điều đó không cần bàn cãi nhiều. Em cực đoan đến độc đoán, điều đó cũng không cần phải tranh luận thêm một lần nào nữa. Em sống không theo nguyên tắc của người khác, nhưng em muốn mọi thứ phải theo nguyên tắc của mình. Em muốn người đàn ông của mình, người đi bên cạnh mình xuất hiện trước đám đông phải là người-đàn-ông-như-em-mong-muốn chứ không phải là người-đàn-ông-như-anh-ta-vẫn-thế. Em đã luôn muốn họ "như thế này và như thế kia", theo một cái mẫu nào đó mà chính em cũng không hình dung được hoàn toàn. Từng chút một em muốn họ thay đổi. Họ phải như thế và như thế. Em không có 1 standard nào định sẵn, và em đã luôn tin như thế. Em không nhận ra em đã luôn muốn biến đổi họ. Nhưng em đã luôn muốn như thế, thật sự là thế. Và em chợt nhận ra tất cả những gì em đã muốn ở họ, đã muốn họ-trở-thành, đều đã có sẵn và nó là hiện thực, hoàn toàn không phải chỉ tồn tại trong trí tưởng tượng của em. Con người đó hoàn toàn hiện hữu... rất gần em...
Cho đến trước ngày em biết anh, như anh-vẫn-thế, em hoàn toàn không biết rằng có một-người-như-thế tồn tại ngay cạnh em. Người đàn ông duy nhất đến giờ em không muốn có bất cứ thay đổi nào, không phải một người đàn ông hoàn hảo, nhưng là một-người-đàn-ông-như-em-vẫn-luôn-biết-em-muốn-có.
No comments:
Post a Comment